龙江福彩网扡滇嘐隅訧莉褫曹芘訧俶滇華莉 窒煦奻庈窅俴腴覃彸阨

浙江福彩网

2018-05-05

蝜恁寁煦ぶ葆遴ㄛ郔腴硐剒珨怢萇齟腔ヴ憩夔參坳枑軗ㄛ砑砑珩岆穻慾雄腔ㄛ勤衾試試馱釬忒芛誕踡腔爛ш侚森ㄛ滔脾К鶷輕穔麵√﹝奧淏都腔軓氈惆耋壽蛁隴陎腔雄怓﹜勤隴陎俴峈輛俴潼飭ㄛ珨跺壽瑩腔杻涽婓衾蛁笭醴腔睿忒僇腔す算ㄛЧ覃豗蹦絳砃睿羸极孮﹝肮奀ㄛ跦擂訧窐ぜ歎腔賦蹦ㄛ輛俴衄醴腔﹜衄渀勤俶腔訧窐鑠欱ㄛ甜籵徹湮杅擂脹詢褪撮忒僇ㄛ勤鼎剒陓洘輛俴勤諉ㄛ枑鼎蚳藷腔眥珛冪燴侘戀迣﹝

霜伈ぞ苤悝昹藷ㄛ統樓嫁肵誹魂雄腔模酗蚕森輛﹝《新宿鮫》作者:大澤在昌譯者:詹慕如出版:皇冠由衷而言,我對冷硬派的警匪物語,其實沒有特別大的興趣。而當中《新宿鮫》是極有代表性的系列作之一,以主角鮫島的敏銳觸覺去偵查案件,其中尤以在歌舞伎町發生的連環襲警案為焦點,甚至出現了槍殺警察的嚴重事件,因此演變成與疑犯木津不斷追捕與逃脫的爭持,最後更牽引出更龐大的陰謀來。作為全球已銷出超過六百萬本的暢銷小說來說,自然有它的過人魅力,不過更吸引我的,是大澤在昌在他的《暢銷作家寫作全技巧》中,把自己的傑作逐一拆解,作為示例去指導學員(是書為他主講的寫作班記錄),更加多了一重夫子自道的趣味來。好了,正如他自己所言,在寫出《新宿鮫》之前,一直是一位不受歡迎的作家。在《新宿鮫》前,大澤在昌其實已出版了廿八本作品,但沒有一本可以再版,因此被業界戲稱為「萬年初版作家」,嚴格來說也難以支持生計,只不過勉勉強強地餬口,情況和東野圭吾大爆發頗有相近之處。現在當然一切今非昔比,而很明顯大澤在昌的而且確傾盡全力去創作《新宿鮫》,因而令到自己的寫作生涯可以突破樽頸,把自己提升至另一層次,也成為他津津樂道娓娓分析的絕佳文本。不如就看看他如何借《新宿鮫》展述寫作之道?在談及小說潛規則中,他提醒學員千萬不要越界,即不同類型範疇的作品自有本身的既定法則,不要輕易打破,就好像在寫實性的警察小說《新宿鮫》中,主角鮫島不可能忽然與外星人決鬥,一旦如此肯定是敗筆之作。不過與此同時,若凡事也規行矩步,小說也一定乏味沒趣。他正好以鮫島為例,雖然他面對匪徒對決時是百分百的打不死硬漢角色,但面對女友搖滾女歌手小晶又是另一個人,甚至有刻畫他在小晶未成名前,為她提供創作靈感,一起努力為她的歌填詞的片段。事實上,他也承認此乃兵行險茪坐@,因為有可能因人物形象反差太大而令讀者不接受,但意想不到卻不致乖常的處理,又可以令人物更加立體化,在一瞬之間拉近讀者與角色之間的距離,所以正好是越界與否的重要考量地方。此外就是開首的安排,大澤特別強調作為流行小說,開局一定要別出心裁,予人截然不同之感,否則讀者連拿起來捧讀下去的動力也沒有,就可說立即被判死刑。他直言《新宿鮫》的開首改了五次之多,每一次都絞盡腦汁去避免讓人感受平庸的缺失。在小說中,劈頭場面是鮫島為何搜集證據,獨個兒混入新宿的同性戀者大本營三溫暖中,但正好一進去便見到其他人發生衝突。大澤指出在開局場面中,一定要盡量避免說明式的交代,諸如某某是刑警正在做什麼之類,一旦如此便令人感到沒趣,此所以在《新宿鮫》中其實一切全以場面交代,讀者最初甚至連鮫島是刑警也不知道,一方面既以為他是同性戀者,同時又期待看他與正在查案的另一刑警如何互動──衝突的場面原來是一名刑警入來要抓一名年輕小伙子,鮫島挺身保護,所以大家至此完全分不清兵賊的關係,但他的豪邁及勇氣首先已吸引了讀者的眼球。那麼怎樣去收服讀者的心?大澤指出把專業用語融入對白中,是一種甚為有用的技巧。就好像剛才的場面,首先面對進來查案的刑警進逼,鮫島首先就對方拿出警察證件作多番揶揄,既嘲笑這些破玩意有何值得稀罕,同時也諷刺對方踩進別人的地盤──其中語帶雙關地點出自己才是新宿地頭的刑警,當然文本中也在諷刺對方在同志大本營中撒野。好了,最重要的安排是鮫島接下來與刑警聊下去,提到剛才進來的小伙子,難道光茖迨l入三溫暖做牆板工──原來做牆板木工是警察用語及業界黑話,指在公眾澡堂的更衣室的偷竊行為。一旦出現了這樣的對白,大家的身份便登時互通,而又不會被他人識破,令大家可以各取所需繼續各自查自己的案件下去。以上就是大澤在昌言及的小說心法一二,有時候看小說不一定要從興趣出發,由學習角度去探索,同時可以別具韻味。■文:湯禎兆佸鮹爣掛3堎29桮褑篋4堎爺毞ァ蛌轡ㄛ藏蚔咺撫懂還ㄛ渀勤輪ぶ藏俴扦芘咂誕嗣﹜跺梗藏俴扦侒氐正桾禢荂剪僉楚接恀枙ㄛ控儔庈藏蚔楷桯巹埜頗欸羲陔恓籵ァ頗ㄛ眈壽蛹孮丳簆ㄛ蔚樓Ч梜ˉ銃蝦麮ㄛ嗣渠甜撼淕笥藏蚔觴砓ㄛ噱趙藏蚔庈部遠噫﹝

※嬝脯眳怢ㄛれ衾濛芩§﹝假剴笙玸笭④煦鼠侗秪湔婓跤軑芘悵丳玸磁肮俋む坻瞳祔腔俴峈ㄛ掩笭④悵潼擁楠遴22勀啋﹝翻佮倯玴ㄛ陓璃刐雄做伀坻ㄛ迵謁窕煦赽腔酕楊拸祑ㄛ奧й漪頠股埭ㄛ輒疶岆※誠黃§煦赽垀峈ㄛ俴噤鍔侇Hㄛ蔚鼠眥刱接饑侂禨笮庠譚硩玸噫華﹝

邧源詢僅ぜ歎笢潤換苀衭祓ㄛ憩陔倛岊狟旮趙笢潤姻窳蝓埏瓬鷋黻暽媝絳偎絃牲寪警贏暱睿華⑹恀枙旮踳遙閡熉ㄛ湛傖嫘滓僕妎ㄛ珨祡樵隅僕肮峎誘疑睿楷栨疑笢潤衭祓ㄛ芢雄笢潤姻窳蝓埏瓬鷋黻暽媝肅巋玿蟯里﹝7ㄛ壺賸囀華珨躓悝汜蕨祜眅誠笢恅湮悝悝汜頗換畦※§佷砑椒瑢完扔騫藉橏れ賸眅誠睿囀華厙衭Ч轄壽蛁ㄛ眅誠遜楷汜賸珨璃硉腕湮模壽蛁腔岈①﹝弊模楷桯蜊賂巹﹜俋蝠窒﹜妀昢窒冪弊昢埏忨ㄛ2015爛3堎28桷的牁3慼傯げ笆祭那芚齟蜀商遶迠砥﹝

扂砑扂蠅茼蜆笭萸蚰疑笢栝眒冪毓巡譬鯕源渀腔邈妗ㄛ杻梗岆眒冪毓巡贏わ蜊賂1+N炵蹈恅璃腔邈妗ㄛ憩岆猁厘旮爵芢ㄛ厘妗揭酕ㄛ參涴虳撼渠珨砐珨砐婓埻衄價插奻載樓邈妗善弇ㄛ獗善妗虴﹝炾輪す泭綴竭詢倓﹝吽ㄗ⑹﹜庈ㄘ槨潰潼舷儂壽猁摯奀旃噶煦昴偶璃奪燴馱釬①錶ㄛ毓迆銓狠袪庰贏尤巘媯ㄛ樓Ч馱釬硌絳﹝

媼岆澄厥笢弊杻伎扦頗翋砱淉笥楷桯耋繚ㄛ僥嘐楷桯汜雄魂た﹜假隅芶賦腔淉笥擁醱﹝恁寁こ齪A-ACSchnitzerA-兜舜A-陝佴嗨﹞鎮間B-匙痔佴B-惘縞B-惘鎮B-悵奀豎B-控儔イ陬B-控イ酵厒B-控イ陔夔埭B-控イ秶婖B-掉喊B-掉枆B-掛泬B-梓祡B-梗親B-梅瞳B-掀捚舜B-票樓舜C-酗假C-酗傑C-荻碩C-傖髡C-換檉D-耋もD-湮籵D-湮笲D-陲瑞D-陲鰍D-DSF-楊嶺瞳F-滄喊妀昢陬F-滑捚杻F-猿泬F-腦舜F-腦イゐ枆F-腦杻F-腦泬G-GMCG-嫖詳G-夤祡H-慇滄H-慇艇H-漆跡H-漆鎮H-箝毞H-綻よH-貌怍H-酴漆J-JeepJ-蔬輕J-蔬鍊J-憚兜J-豎悸J-憚瞳J-踢戚J-踢韓J-嬝韓K-翮舜嶺親K-羲癤-翮秫K-親應佴毚K-褪攝親L-擘痔價攝L-櫛豐尪L-櫛佴應佴L-濘間L-濘親鑨過-濘霾L-虧豪L-轂悸L-薯楞L-鍊躂L-燴癩L-輿諫L-翻瑞L-繚誥L-繚杻佴M-闐翮謫M-鎖伔嶺菱M-鎮赻湛M-MGM-MINIM-藻跦N-鰍儔踢韓N-馨秷豎O-韁檄O-韁惘O-琠貉Q-Я笥﹞匙嗨Q-ゐ魚Q-も皦-れ捚R-梐R-棎R-蹜遫-鎂S-ScionS-朹惘S-岍橋S-邧遠S-邧韓S-佴匙糧S-佴螞湛S-佷霧S-smartT-枆岊T-杻佴嶺W-哏矔W-哏咺W-挋嫌挋W-拻鎂W-拻坋鍊X-珋測X-昹捇杻X-悕痰擘X-悕沺韓Y-珧鎮Y-荎滑攝舜Y-荎祡Y-珨イY-甡峎螞Y-蚗埭Z-眭飪Z-眳霾Z-笢貌Z-笢韁滇陬Z-笲怍Z-笢倓恁寁こ齪A-ACSchnitzerA-兜舜A-陝佴嗨﹞鎮間B-匙痔佴B-惘縞B-惘鎮B-悵奀豎B-控儔イ陬B-控イ酵厒B-控イ陔夔埭B-控イ秶婖B-掉喊B-掉枆B-掛泬B-梓祡B-梗親B-梅瞳B-掀捚舜B-票樓舜C-酗假C-酗傑C-荻碩C-傖髡C-換檉D-耋もD-湮籵D-湮笲D-陲瑞D-陲鰍D-DSF-楊嶺瞳F-滄喊妀昢陬F-滑捚杻F-猿泬F-腦舜F-腦イゐ枆F-腦杻F-腦泬G-GMCG-嫖詳G-夤祡H-慇滄H-慇艇H-漆跡H-漆鎮H-箝毞H-綻よH-貌怍H-酴漆J-JeepJ-蔬輕J-蔬鍊J-憚兜J-豎悸J-憚瞳J-踢戚J-踢韓J-嬝韓K-翮舜嶺親K-羲癤-翮秫K-親應佴毚K-褪攝親L-擘痔價攝L-櫛豐尪L-櫛佴應佴L-濘間L-濘親鑨過-濘霾L-虧豪L-轂悸L-薯楞L-鍊躂L-燴癩L-輿諫L-翻瑞L-繚誥L-繚杻佴M-闐翮謫M-鎖伔嶺菱M-鎮赻湛M-MGM-MINIM-藻跦N-鰍儔踢韓N-馨秷豎O-韁檄O-韁惘O-琠貉Q-Я笥﹞匙嗨Q-ゐ魚Q-も皦-れ捚R-梐R-棎R-蹜遫-鎂S-ScionS-朹惘S-岍橋S-邧遠S-邧韓S-佴匙糧S-佴螞湛S-佷霧S-smartT-枆岊T-杻佴嶺W-哏矔W-哏咺W-挋嫌挋W-拻鎂W-拻坋鍊X-珋測X-昹捇杻X-悕痰擘X-悕沺韓Y-珧鎮Y-荎滑攝舜Y-荎祡Y-珨イY-甡峎螞Y-蚗埭Z-眭飪Z-眳霾Z-笢貌Z-笢韁滇陬Z-笲怍Z-笢倓’む笢ㄛ譴疏ㄗ笢弊ㄘ〞畛瞳з痲佴親ㄗ拫親擘ㄘ堍歎硌杅遠掀奻梀%˙譴疏ㄗ笢弊ㄘ〞偷肅齮佳睊侚慫拉佷詎裘遠掀奻梀%˙譴疏ㄗ笢弊ㄘ〞陔昹皎瞳捚ㄗ塘蹕佴ㄘ堍歎硌杅遠掀奻梀%﹝

猁鴃褫夔梑堤夔潭嘈睿す算鼠祔迵佌祔﹜祥肮扦頗睽槿貒銓界蝏廔袉蒻祔﹜輪ぶ瞳祔迵酗堈瞳祔腔誕蚥源偶ㄛ婓森價插奻ㄛ輛珨祭輛俴傖掛虴祔煦昴ㄛ鴃講扆⑴傖掛誕腴奧虴祔誕詢腔源偶﹝蝜涴虳陓洘睿籵陓莉こ掩馨鄵ぎ繩僇ㄛ憩竭褫夔跤祥屾藝弊湮わ珛婖傖湖僻﹝迵森肮奀ㄛ恅珨宎笝祥咭潛蛹扦頗孮ㄛ犛俴※蚸俓儕朸僚瓬扦頗§腔わ珛妏蚚ㄛ衾2016爛ゐ雄こ窐汔撰馱最ㄛ數赫爛囀芘踳砬啋訧踢ㄛ勤よ狟橾苤⑹輛俴汔撰蜊婖ㄛ枑詢陔苤⑹蝠葆梓袧﹝

釬峈蝠遙沭璃ㄛ挕蚾刱掖滅踿匾輮芛鰱覘瘓刱ㄛ肮奀枑鼎垀阼華耋睿鎚扢華濘腔煦票芞﹝§翑薯弊模痴げ馴澄桵ㄛ樓湮勤げ嬪華⑹IPO﹜婬稊﹜甜劃笭郪﹜鼠侗晢窈B迮腔盓厥薯僅﹝

婓涴跺砩砱奻ㄛ笢弊盪測殍悝模垀枑堤腔斐婖俶獗賤ㄛ砫褫彖眳&笢貌腔秷雌*﹝頗祜Ч覃ㄛ猁參悝炾絨腔坋嬝湮儕朸釬峈絨腔燴蹦挕蚾馱釬腔笭萸恄ㄛ醱砃屏撋勛捫肪僎閛恀﹜煦脯棒﹜姜硫З麵彷剪隒﹝婓奻裘鍛桵砢笢ㄛ爛躺17呡腔卼ь湴婓諧耋笢誘燴20嗣靡笭夼埜﹝

涴う惆耋撼賸勍嗣瞰赽﹜竘扴賸勍嗣杅擂綴ㄛ婓賦帣揭軞賦耋ㄩ※岈妗痐隴ㄛ笢弊弊模俋颯奪燴擁腔蝠眢埜蠅衄覂竭詢腔蚳珛阨袧ㄛ坻蠅腔馱釬岆袗衄傖虴腔ㄛ坻蠅勤腕れ弊模﹝諉劑綴ㄛ漆蛭倢淈盓勦迵裘模諳巖堤垀傖蕾蚳偶郪ㄛ蕾覦桯羲覃脤ㄛ褫羲宎腔奀緊ㄛ蚕衾拸楊溜炾虞〨掉ㄛ偶璃腔淈ぢ湔婓麵僅﹝﹛﹛※伈繚﹜芩繚﹜坒赽繚﹜懾抾繚##珨繚軗徹ㄐ蛹笭﹜ゞ櫛﹜构芫﹜掉炷##橈祥裁勦ㄐ§蜆え⑹屏撟棱鑫樂梇ㄢ眥碧齔躂宥鯇磌﹜Ч轄腔摩极棑覜睿侻Ч腔ぐ疵儕朸ㄛ蚚鱗囌祥砦腔悛抎迡覂悀璨ч景ㄛ蚚蚗祥礿衁腔褐祭荇腕賸喟詢棑ㄛ蚚閨黰觬窱贍嘈校譁堀鷎刲肱﹝

惘鎮源醱珨眻澄備涴橈祥岆衄砩峈眳ㄛ硐岆篲煦饜奀堤賸恀枙﹝跪砐埮旰俶硌梓睿蛌倰蕉瞄硌梓俇傖吽狟湛恄﹝﹛﹛祥徹ㄛ蟣艙覣纖董ㄛ芢嫘姘5G厙督昢腔珨跺梤鬼岆珋衄腔▲準萇燭盞扞悵誘楊◎(ONIR)ㄛ蜆楊婼剒党隆ㄛ眕勍褫湮毓峓﹜姻窲俴孝鹹觴輕厙釐腔詢虴妏蚚迵羲楷﹝

|眅誠杻⑹淉葬妀昢摯冪撳楷桯擁擁酗劼踞籟悵嗷梇簆ㄛ※珨湍珨繚§釩祜淏婓峈捚怮⑹眕祫封擠蝝藜嬬遘鷃本搮細挾纂偯祔僕肮极§睿僕肮楛棫纂冕堍僕肮极§﹝絨岆郔詢淉笥鍰絳薯講ㄛ岆笢弊杻伎扦頗翋砱岈珛腔澄Ч鍰絳瞄陑﹝﹛﹛衄奀ㄛ扂蠅遜頗楷珋憐粥笢衄※漟耤﹝

肮奀ㄛ壽蛁恅趙萸ㄛ摯奀躲趿睿旃瓚陔①錶陔恀枙ㄛ峈芢雄謗偉恅趙楷桯堤佷砑﹜覺桵謹﹜枑勤習﹝﹛﹛跦掛奻ㄛ湮悝醱砃庈鏍羲溫﹜迵笚晚扦⑹衄癹僅睆ㄛ衄瞳衾繫鯬孝鰓躉秘赻枅輮陏騊鰓躉耘駍鯔鉬扒ㄛ植奧倛傖珨跺⑹郖恅趙僕酗腔毓宒ㄛ棻輛⑹郖冪撳迵恅趙腔魂埲睿楛﹝む坻統迵氪婦嬤ㄩ葩藅ㄛHuifengㄛ笢窅弊暱遠⑩妀こㄛ迖親ㄛ樁夔褫ㄛNorthPetroleumInternationalㄛ綴醱模籵徹噫俋笢賡儂凳統迵﹝

絞ㄛ撘眙甂秷艙黰佽齡鷞裗僆耘ㄛ儅憤翋雄斥齟孻埱輓鹹瓚ㄛ遜岆硉腕諫隅腔﹝﹛﹛笢弊俺孇狪藷彶夥桴睡澱澱桵吨臍棄嗤腕踢殈湍﹛﹛▽賤佽▼絞華奀潔1堎15梠ㄛ婓腦膘狪藷撼俴腔2017湮昄華莉笢弊俺孇49鼠踝撰笢弊俺齝蟝湍淰嗤桵笢ㄛ睡澱澱僻啖輪爛懂備倯笢弊們陬鐃彌ㄛ撼れ賸49鼠踝撰笢弊俺齝蟝湍﹝伬輿撿衄匎阨嘐芩睿覃誹噤霜髡夔﹝

む妗ㄛ涴岆珨跺侒侀撩嗄郅匐紫躉匏ㄛ祥蹦岆す芛啃俷遜岆靡模※湮V§ㄛ珨筒佽れ懂ㄛ苤奀緊腔岈嫁厘厘盪盪婓醴ㄛ昑昑祥橈ㄛ嘟岈珨跺諉珨跺﹝坋嬝湮惆豢酕堤笢弊杻伎扦頗翋砱輛遶薹探腔褪悝蹦剿ㄛ甜隴煦董鶬刵薹探狟鏍汜鍰郖腔陔杻涽ㄛ撈※鏍汜鍰郖遜衄祥屾傻啣ㄛ迕げ馴澄恄鬄颲ㄛ傑盺⑹郖楷桯睿彶賰秸銌蹌隓檀遢炴ㄛ福祲睅迗﹜諒郤﹜瓟谿﹜懈蛂﹜欱橾脹源醱醱還祥屾麵枙§﹝ч刓笚す夤舷善珨跺曹趙ㄩ※珋婓ㄛ湮傑庈爵腔爛ш刱蝗椒蓿鉞堭銙奿遘鶲侂魂﹝

漆壽炵苀僕桸翹1624ㄛ諍祫酖梤蟲4奀ㄛ惆靡侕眒湛4795﹝謗弊鍰絳佌靇釓佷宦颭像﹜衭疑腔頗抶ㄛ囀楦瞍偉婐迣秩屍勝旂窱譫葍ぜ歎ㄛ眕摯蔚坳祥剿換創狟﹜楷桯腕載疑腔僕肮堋咡ㄛ遜衄妗珋圉絢拸瞄趙醴梓﹜峎誘圉絢睿す恛隅脹笭湮岈砐﹝岍賜奻眒衄60嗣跺弊模蠶袧賸300嗣笱妘こ腔盞桽撮扲腔茼蚚﹝

smovesagainstMoscowoveranex-spyincident,,weredeclared"personanongrata"for"activitiesincompatiblewithdiplomaticstatus,",,theForeignMinistrysaid,onsularmissionsintheUnitedStates,Moscoww,,,HuntsmanwasaskedtoexplainhispreviousremarksaboutthepossibleseizureofRussianstateassetsintheUnitedStates."rseriousdegradationinourrelations,whichisfraughtwithgraveconsequencesforglobalstability,""reckless"formerRussianintelligenceofficerSergeiSkripalandhisdaughterYuliawerefoundunconsci,theUnitedStatesandmanyoftheiralliesaccusedMoscowoflaunchingachemicalattackagainstSkripal,andtheyc〞〞瞳蚚蔬昹凝詳刓﹜該笣ㄛ匟昹晊假ㄛ侐捶匙笢脹綻伎諒郤訧埭ㄛ郪眽わ珛模燴岈桹欯轄尪鍬埶﹜軗溼賂韜嘟慫﹜統樓蚳枙蔡釱睿夤艘諒郤えㄛ堆翑準鼠衄秶冪撳侕褫蹍窄埽傑暽①鏍①腔珅﹝涴珨爛ㄛ釬峈室翽乘譆怹穔齡壨穹諒ㄛ媼坋弊摩芶鍰絳佌姥袼趼邿獐笣ㄛ僕妀岍賜冪撳操謫腔帤懂﹝

§嫘陲吽綻坋趼頗絨郪傖埜﹜萵頗酗燠睡棱簆ㄛ洷咡衄載嗣腔わ珛ㄛ夔劂砉捺屢埶珨欴ㄛ翋雄硜踼鮸膘扢湮擁ㄛ洷咡帤懂跪撰淉葬﹜扦頗跪賜藩爛飲夔假齬羲桯茼摹寰誘鑠捄ㄛ祥剿參涴砐岈珛芢砃陔腔詢僅﹝坴遜頗珨謗毞飲祥繳I茬埸ㄛ甜蚚躂啣湖坻﹝[孮帢鉏:隸梨捇]

眈陓婓峊楊斛噶﹜扥忒斛袙腔旆潼奪怓岊狟ㄛ笢苤芘訧氪腔磁楊例瞏奏繭螂疑悵誘﹝絳栳澈漁婓夤荌綴參▲綻漆俴雄◎蹈峈2018爛橈勤祥夔渣徹腔萇荌ㄩ※梗佽警觬匿畹繺ㄛ涴窒萇荌蟀ァ萸飲辦羶賸ㄛ踡桲窒煦斕飲祥眭耋植饒爵網柲ㄛ奕抶葸﹝濂蜊綴ㄛ拻棒忨よ勤砓飲岆陔傖蕾麼陔覃淕郪膘腔窒勦儂凳﹝

冪覃脤ㄛ綬鰍鏍汜笱珛褪撮衄癹鼠侗赻2016爛11堎祫2017爛4堎ㄛ婓蔬昹吽种忮謗笱阨翔笱赽3勀豻鼠踝ㄛ种忮彶180勀豻啋﹝旃枒頗蚕刓陲吽巹萵抎暮﹜撳鰍庈巹抎暮卼恅旽睿佸鮵梇享蝮斜亃鉏倘戀赽雪眻襆鰴﹝§坻婓祜偶笢褖з斯ㄛ奧森棒統頗珩襠旮覜※弊模勤櫛耀睿珨盄馱侉嗒婽荂﹝

擄薯覺謎習參挍笭萸玸磏鹹赲挍絨眥夔徹扔5爛ㄛ岆扂弊嗣絨磁釬岈珛秶僅趙﹜寞毓趙辦厒楷桯腔5爛ㄛ珩岆鏍翋絨巖統淉薩眥△襠飪濛濛腔5爛﹝﹛﹛2017爛爛惆珛憎啎豢源醱ㄛ奻扴19模鼠侗笢ㄛ衄3模鼠侗蠹繞賸2017爛爛惆珛憎啎豢ㄛ醫栠鍒珛﹜陲攝萇赽脹謗模鼠侗歙啎數2017爛噱瞳鯢炳崝盟婓100%眕奻﹝埻梓枙ㄩ鞠悎秷梤橾佌笴溼堎殿譫蝵俸牮面掠懱梑模掛惆捅ㄗ籵捅埜綸雌紩暮氪葆伔ㄘ67呡秷梤橾佸堎源笴ㄛ倷疑郣獗貌荻乾陑腔貊綸滑ㄛ撓冪笚殏蔚橾侄卞芼媦﹝

彶輷隅崝酗ㄛ欱橾﹜瓟谿脹扦悵載樓俇囡ㄛ侗齉化硱棆崝樓1呡ㄛ涴虳妗湖妗腔撼渠睿醴梓ㄛ蔚簸棞楖疑華煦砅蜊賂楷桯腔傖彆﹝蔚精栨翋唅薺﹜峎誘笢貌鏍逜恅趙﹜澄忐侚鉧宥鬄眕ㄛ甜軑眕汜雄腔眙扲欴宒傘珋ㄛ宎笝釬峈芶勦假旯蕾韜腔跦掛ㄛ奧▲斃趜埤◎腔斐釬砫岆埭衾涴跺場笪﹝婓冪撳源醱ㄛ恅婓窌備ㄛ澈弊扦頗醴ヶ湔婓腔謗憤煦趙恀枙郯鬼覂澈弊冪撳楷桯迵睿迣扦頗膘扢﹝

枆捅堁褪撮樓鎢ㄛ芢輛湮そ莉珛蛌倰輛鄵Ь+奀測ㄛ堁數呾淏婓眕閉綱都燴腔厒僅芢雄覂峒倷紫儷肱虭撰﹝RET謑砩肅CEO卼迶豍珂汜桶尨﹝﹛﹛岈路謗爛綴ㄛ2016爛7堎22ㄛ蹕秭弊婬棒獗絊惆傷奀ㄛ棍捗г秪蹌遞庛骨燭岍腔秏洘﹝

笢陔厙楷殖槽隴扜笢陔厙栨笣4堎17桮(暮氪殖槽隴)捈豪堎ㄛ栨笣汜儂偵ㄛ黰薯鴃珆﹝珨筒紾磌掩郯僻ㄛ笢弊勦腔輛馴虴薹憩掩祅麛銅ㄛ婓涴珨萸奻ㄛ紾磌珩剒猁毀佷睿祥剿輛祭﹝筍絞襞砑桽輛珋妗奀ㄛ詢詢婓奻腔忮歎跤賸扂蠅珨暮端端腔嫉嫖﹝

蜚笣橾諸祥躺岆笢弊襯眅倰啞嬴腔楷埭華ㄛ載ず質1573弊惘諸喀犖俁藰暌牮挩ぐ屍傍襆じ模ㄛ傖峈啞嬴俴珛囀茧衄邧弊惘訧埭腔わ珛﹝NovaYork,29mar(Xinhua)--AesdeempresaschinesaslistadasnabolsadosEUAforamnegociadasemaltanestaquinta-feira,,Sina,edagigantechinesadecom谷rcioeletrnico,Alibaba,cresceram4,55%e2,59%,respectivamente,liderandoentreorankingdas10maioresaesdo赤,,outraempresachinesadecom谷rcioeletrnicolistadanosEstadosUnidos,subiram1,20%,fechandoem40,49d車,o赤,08,marcandoumaquedade6,95%paraosretornosacumuladosnom那seumaquedade2,20%,comosinvestidorescompilandoumlotederelat車赤ndiceDowJonesIndustrialAveragesubiu254,69pontos,ou1,07%,,,87pontos,ou1,38%,,,22pontos,ou1,64%,,44.1堎11ㄛ踢怢⑹恅奪垀馱釬刱控簆ㄛ眭耋坒戛掩ぢ輓珨岈ㄛ岈楷綴惘憐庈恅昜儉脤湮勦崠ヶ懂>ㄛ珩砃惘憐庈鼠假擁踢怢煦擁酗忭巖堤垀惆賸偶﹝

鍚俋ㄛ猁跦擂跺侂篱樝曾鼱√鵖倷府﹝漆俋厙3堎9桮2堎28ㄛ湮翻楷票妗囥賸▲壽衾棻輛謗偉冪撳恅趙蝠霜磁釬腔蘢伝輮屆ㄛ涴31沭需怢渠囥竘楷笲嗣鏍笲祜﹝挕犖祫旮詀醴ヶ腔詢沺き歎峈538啋﹝

涴4跺陔ㄛ岆陔奀測嗣絨磁釬腔詢僅衙嬤ㄛ珩岆芶賦煖須腔袧歇庋﹝衾岆陲﹜昹蝠鏍砏堤珋賸嗣釱※窅俴湮狪§ㄛ觬Ⅰ腔崦湖窅俴﹜藝弊腔豪よ窅俴﹜楊弊腔颯燴窅俴脹飲婓陲﹜昹蝠鏍砏囀裔賸湮瞼ㄛ騰祫陲栥梇噩齣踢窅俴珩婓陲蝠鏍砏囀※假模邈誧§ㄛ裔賸珨釱衄坢瞼腔韁宒湮瞼﹝籵徹晊假淕瑞ㄛ絨腔ほ湮絨梒輛珨祭毓阪佽陬儷橠耽候﹜郪眽秶僅﹜絨腔槨薺﹜絨埜腔砱昢迵阱﹝

27ㄛ陎伈莉珛價華諉蟀堤藪論盚夫萍繭﹝鍚珨源醱寀眻諉荌砒庈部瑞玸ぇ疑ㄛ傻ぶ庈部蔚創揤﹝暮氪粒溼賸撓弇00綴ㄛ艘坻蠅蝥恞瘨婭麤ㄛ艘渾岍賜ㄛ袚⑴襞砑﹝